La présente politique a pour but de décrire les modalités de gestion de ce site web appartenant à BRIGHETTI MECCANICA Srl, en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs/visiteurs qui le consultent.

BRIGHETTI MECCANICA Srl, conformément à la réglementation sur la protection de la vie privée adoptée en Italie, entend garantir la confidentialité et la sécurité des données personnelles de chaque visiteur, également en ce qui concerne l’accès à Internet depuis l’étranger.

La Politique est également donnée à titre d’information succincte, lorsqu’il n’y en a pas une ad hoc dans son intégralité, conformément à l’art. 13 du décret législatif nº. 196/2003, délivré en vertu des articles 10 et 11 de la directive no. 95/46/CE , à ceux qui interagissent avec les services web du site, aux fins de la protection des données personnelles, accessibles par voie télématique.

Veuillez noter que ces informations ne sont pas fournies pour d’autres sites web qui peuvent être consultés par l’utilisateur via des liens.

CONTRÔLEUR DE DONNÉES ET PROCESSEUR DE DONNÉES

Le responsable du traitement des données recueillies par le biais de ce site est BRIGHETTI MECCANICA Società a responsabilità limitata – en la personne de son représentant légal pro tempore – dont le siège social est situé en Italie, Via XXV Aprile N. 19, 40012 Calderara di Reno (Bologne). Code fiscal, numéro de TVA et n°. Inscription au registre du commerce de Bologne : 02454471208 (ci-après dénommée « BRIGHETTI MECCANICA »).

Politique de BRIGHETTI MECCANICA

Les principes sur lesquels se fonde la politique de confidentialité de BRIGHETTI MECCANICA lorsque les utilisateurs laissent leurs données personnelles sur le site dans les sections spécifiques sont les suivants :

1. traiter les données exclusivement aux fins et selon les modalités prévues dans les informations présentées au moment de leur collecte ;
2. n’utiliser les données à des fins autres que celles pour lesquelles elles ont été spécifiquement divulguées que s’il existe un consentement explicite de l’utilisateur ;
3. mettre les données à la disposition de sociétés tierces uniquement à des fins instrumentales pour la fourniture du service demandé et dans le cadre d’une nomination en tant que responsable du traitement ; ne pas communiquer les données, les céder ou les transférer à des tiers pour traitement sans que les utilisateurs en aient été préalablement informés et aient donné leur consentement ;
4. répondre aux demandes d’annulation, de modification, d’intégration des données fournies, d’opposition au traitement des données dans le but d’envoyer des informations commerciales et de la publicité ;
5. assurer une gestion correcte et licite des données, en préservant la vie privée des utilisateurs, et appliquer des mesures de sécurité appropriées pour protéger la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données fournies.

LE TYPE DE DONNÉES TRAITÉES ET LA FINALITÉ DU TRAITEMENT

En ce qui concerne la sécurité des données personnelles communiquées par l’utilisateur sur le site, BRIGHETTI MECCANICA utilise des systèmes automatiques de collecte de données non communiquées directement par l’utilisateur, tels que les cookies.

Un cookie est un dispositif qui est transmis au disque dur de l’utilisateur ; il ne contient aucune information compréhensible, mais permet d’associer l’utilisateur aux informations personnelles qu’il a fournies sur le site. Les cookies sont placés sur notre serveur et personne ne peut accéder aux informations qu’ils contiennent. Cette catégorie de données comprend les adresses IP, le type de navigateur, le système d’exploitation, le nom de domaine et les adresses des sites web à partir desquels l’accès ou la sortie a été effectué, des informations sur les pages visitées par les utilisateurs à l’intérieur du site, le temps d’accès, la durée de séjour sur la page individuelle, l’analyse du chemin interne et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Seule BRIGHETTI MECCANICA traite les informations collectées par le biais des cookies et uniquement sous forme anonyme et agrégée afin d’optimiser ses services et son site par rapport aux besoins et préférences spécifiques de ses utilisateurs. L’acceptation des procédures de collecte automatique de données et l’utilisation de cookies sont nécessaires pour l’utilisation du site et de ses services.

Par défaut, presque tous les navigateurs web sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Il est toutefois possible de modifier la configuration par défaut, qui dans les navigateurs (comme, par exemple, Internet Explorer version 6.0) est la configuration moyenne, et de désactiver les cookies (c’est-à-dire de les bloquer définitivement), en définissant le niveau de protection le plus élevé (Highest) dans l’onglet approprié (« Privacy ») ; mais cette désactivation compromettra l’utilisation du service. En tout état de cause, il est possible de supprimer (ou d’effacer) les cookies de votre ordinateur personnel en sélectionnant, toujours à partir de la rubrique « Options Internet » du menu « Outils », l’onglet « Général » et en cliquant sur le bouton « Supprimer les cookies ».

Données fournies volontairement par le client/visiteur

Il s’agit des cas où c’est le client/visiteur lui-même qui, après avoir lu des informations détaillées, communique ses données personnelles sur le site afin d’accéder à certains services librement choisis ou de demander des informations.

Données des mineurs

BRIGHETTI MECCANICA n’autorise pas la fourniture de données personnelles par des personnes âgées de moins de 18 ans.

Modalités de traitement

Le traitement est effectué à l’aide d’outils automatisés (par exemple, en utilisant des procédures et des supports électroniques) et/ou manuellement (par exemple, sur papier) pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels les données ont été collectées et, en tout cas, conformément aux dispositions légales pertinentes.

En traitant des données qui peuvent vous identifier directement ou indirectement, BRIGHETTI MECCANICA cherche à respecter un principe de stricte nécessité. Pour cette raison, BRIGHETTI MECCANICA a configuré le site de manière à ce que l’utilisation des données personnelles de l’utilisateur soit réduite au minimum : Par conséquent, le traitement des données personnelles de l’utilisateur est exclu lorsque les objectifs poursuivis dans les cas individuels peuvent être atteints par l’utilisation de données anonymes (comme, par exemple, dans le cadre d’études de marché visant à améliorer les services) ou par d’autres méthodes permettant d’identifier la personne concernée uniquement en cas de besoin ou à la demande des autorités et de la police (comme, par exemple, pour les données relatives au trafic et à la permanence sur le site web ou votre adresse IP).

Les données personnelles ne seront communiquées à des tiers qu’avec le consentement exprès de la personne concernée, sauf dans les cas où la communication est obligatoire en vertu de la loi ou lorsque la loi n’exige pas de consentement exprès ou encore lorsque cela est nécessaire à des fins prévues par la loi ou pour l’exécution de l’activité demandée par l’utilisateur.

Les données personnelles ne seront pas transférées à l’étranger vers des pays, autres que ceux appartenant à l’Union européenne, qui ne garantissent pas des niveaux adéquats de protection des personnes. Dans le cas où cela serait nécessaire pour fournir les services ou pour conclure un contrat avec BRIGHETTI MECCANICA pour l’achat de produits, l’utilisateur est assuré que le transfert de données personnelles vers des pays qui n’appartiennent pas à l’Union européenne et qui ne garantissent pas un niveau de protection adéquat ne sera effectué qu’après la conclusion entre BRIGHETTI MECCANICA et lesdites entités de contrats spécifiques conformément à la loi et aux règlements applicables.

BRIGHETTI MECCANICA se réserve le droit de supprimer les comptes et toutes les données y afférentes en cas de détection de contenus illicites, préjudiciables à l’image de BRIGHETTI MECCANICA et/ou de ses produits ou de ceux de tiers, ou de contenus autrement offensants ou faisant l’apologie d’activités illégales ou diffamatoires, de contenus pornographiques, de contenus incitant à la violence, ou de contenus faisant l’apologie de la discrimination liée à la race, au sexe, à la religion ou à l’orientation sexuelle.

Personnes et catégories de personnes auxquelles les données peuvent être divulguées

Afin d’exécuter les services demandés par l’utilisateur lorsqu’il fournit ses données personnelles à BRIGHETTI MECCANICA, cette dernière vous informe qu’elle peut également faire appel à des sociétés externes qui exercent des activités strictement liées et utiles à l’exécution des contrats conclus et des services rendus, telles que la gestion des archives des clients ; les relations avec les clients ; les entreprises de transport et les transitaires en ce qui concerne la livraison des marchandises et les formalités douanières ; les institutions bancaires pour la gestion des encaissements et des paiements ; les administrations financières et autres entités pour l’accomplissement des obligations réglementaires ; les entreprises et les cabinets d’avocats pour la protection des droits inhérents aux relations contractuelles ; les professionnels indépendants pour les accomplissements administratifs et comptables ; les services postaux ; les entreprises tierces pour les activités d’analyse de marché, de marketing et de communication.

Le traitement des données par ces parties vise donc l’exécution des instructions reçues des clients et/ou l’archivage sur des supports informatiques.

Les données peuvent également être communiquées à toutes les parties auxquelles la communication est requise par la loi.

Droits des utilisateurs

L’utilisateur a toujours le droit d’obtenir de BRIGHETTI MECCANICA :

1. a) la mise à jour, la rectification, l’intégration de leurs données personnelles ;
2. b) l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données personnelles traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
3. (c) la certification que les opérations visées aux points (a) et (b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.

L’utilisateur a toutefois le droit de s’y opposer en tout ou en partie :

1. (a) pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles le concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;
2. b) le traitement des données personnelles le concernant aux fins de l’envoi de matériel publicitaire ou de marketing direct ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale.

L’utilisateur peut à tout moment exercer librement ses droits, par demande écrite adressée à BRIGHETTI MECCANICA – à l’adresse postale ou à l’adresse électronique info@brighetti.it.

Afin de garantir que vos données personnelles sont toujours exactes, à jour, pertinentes et complètes, vous êtes invité à nous informer – à l’adresse info@brighetti.it – de tout changement intervenu.

Marketing direct

Nous vous informons également que, en l’absence d’un refus de la part de l’utilisateur au moment de la communication de ses données personnelles, celles-ci pourront être traitées par BRIGHETTI MECCANICA afin d’envoyer – également avec des documents administratifs et comptables – des publicités relatives à des produits similaires à ceux déjà achetés.

Mesures de sécurité

BRIGHETTI MECCANICA adopte des mesures de sécurité appropriées afin de minimiser les risques de destruction ou de perte – même accidentelle – des données, d’accès non autorisé ou de traitement non autorisé ou non conforme aux finalités de la collecte, comme indiqué dans notre politique de confidentialité. Toutefois, BRIGHETTI MECCANICA ne peut garantir à ses utilisateurs que les mesures prises pour la sécurité du site et la transmission des données et des informations sur le site limitent ou excluent tout risque d’accès non autorisé ou de dispersion des données par des dispositifs appartenant à l’utilisateur : vous devez vous assurer que votre ordinateur est équipé de logiciels appropriés pour la protection de la transmission des données du réseau, tant en entrée qu’en sortie (tels que des systèmes antivirus à jour) et que votre fournisseur de services Internet a pris des mesures appropriées pour la sécurité de la transmission des données du réseau (tels que des pare-feu et des filtres anti-spam).

Droit applicable

La présente politique de confidentialité est régie par la législation italienne et, en particulier, par le code de protection des données personnelles (décret législatif n° 196 du 30 juin 2003), qui réglemente le traitement des données personnelles – y compris celles détenues à l’étranger – effectué par toute personne résidant ou ayant son siège en Italie. Le code garantit que le traitement des données à caractère personnel s’effectue dans le respect des droits et libertés fondamentaux, ainsi que de la dignité de la personne concernée, avec une référence particulière à la confidentialité, à l’identité personnelle et au droit à la protection des données à caractère personnel.

CHANGEMENTS DE POLITIQUE

La présente politique régit la manière dont sont traitées les données personnelles fournies par les clients/visiteurs lors de leur navigation sur le site. L’éventuelle entrée en vigueur de nouvelles réglementations dans le secteur, ainsi que la mise à jour des services à l’utilisateur, peuvent entraîner la nécessité de modifier ces dispositions. Il est donc possible que notre politique change au fil du temps et nous invitons donc le client/visiteur à consulter cette page périodiquement.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ Vos données personnelles seront traitées électroniquement par Brighetti s.r.l. afin de fournir des services réservés aux utilisateurs enregistrés et d’envoyer – pour son propre compte ou pour le compte de tiers – du matériel informatif et promotionnel, des communications commerciales, d’effectuer des activités de vente directe et des sondages d’opinion.

Vos données seront traitées, toujours avec votre consentement, à des fins de profilage afin d’améliorer votre expérience de navigation sur le site et de vous envoyer des propositions en fonction de vos intérêts.

Les personnes en charge du traitement sont : les responsables de la gestion du site et de la fourniture des services connexes, du marketing et des systèmes d’information.

Veuillez consulter la politique de confidentialité pour toute autre information visant à protéger vos droits.

CONSENTEMENT Ayant pris connaissance de l’information ci-dessus, je consens : – au traitement pour des initiatives de marketing direct (envoi de matériel publicitaire, cadeaux gratuits, communications de promotions, événements et concours de prix), également par le biais de communications envoyées par e-mail, SMS, MMS ou téléphone ; – au traitement pour la réalisation d’études de marché et l’analyse des habitudes d’achat et de consommation (création de profils de clients), bien que je puisse m’opposer à cette utilisation par la suite.